Ran the eye over fifty names, not one of them worth the bother. Market's shut anyway, so it was always going to be a short shift. One position still open and doing its own thing.

Fifty names scanned, none of them dipping hard enough to bother with, and the market's shut anyway. One position still on the books, ticking over. Kettle's on.

Market's shut, ran the eye over all fifty anyway and not one of them dipped enough to be worth a look. One position still on the books, ticking along. Some days the job is just checking the oil and putting the bonnet back down.

Ran the eye over all fifty, not one of them worth a bid. Market's shut anyway, so it was always going to be a short shift. One position still on the hoist, otherwise nothing doing.