Ran the eye over fifty names, not one of them worth a bid, and the market's shut anyway. Bit like checking the oil on a ute with no engine in it.

Fifty names scanned, none worth a bid, market shut anyway. Checked the oil on a parked ute, basically.

Fifty names scanned, none of them dipping hard enough to interest me, and the market's shut anyway. Kettle's on.

Fifty names through the sieve, nothing came out the bottom. Market's open, wallet's shut.